"Partidul e-n toate" de George Lesnea

Publicat pe 7 august 2025

"Partidul e-n toate" de George Lesnea

Paul Ionescu

Din colecția Istoria Românilor

Romania

2025

Partidul e-n toate

PARTIDUL E-N TOATE
„Partidul e-n toate. E-n cele ce sunt /
Și-n cele ce mâine vor râde la soare /
E-n holda întreagă şi-n bobul mărunt /
E-n pruncul din leagăn şi-n omul cărunt /
E-n viața ce veșnic nu moare.”
- George Lesnea (pseudonim al lui George Glod, n. 25 martie 1902, Iași - d. 6 iulie 1979, Iași)

Versurile "Partidul e-n toate" de George Lesnea, pseudonimul lui George Glod, sunt un exemplu marcant al literaturii de propagandă din perioada comunistă a României. Poezia, scrisă la un moment dat în timpul regimului comunist, reprezintă o odă adusă Partidului Comunist Român.

În ciuda faptului că Lesnea a avut o carieră literară anterioară, apreciată, în care a excelat ca poet și, mai ales, ca traducător al unor opere rusești, aceste versuri sunt asociate cu ideologia Partidului Comunist. Ele sunt un fel de imn care descrie omniprezența și atotputernicia partidului în toate aspectele vieții, de la natură ("holda întreagă şi-n bobul mărunt") la existența umană ("pruncul din leagăn şi-n omul cărunt").

Unii critici și biografii menționează că, în particular, George Lesnea ar fi justificat această poezie prin a spune că el era de fapt un poet religios, iar versurile erau, în esență, un imn religios în care cuvântul "Dumnezeu" a fost înlocuit cu "partid". Această perspectivă reflectă presiunea ideologică a vremii, care impunea scriitorilor să se alinieze la mesajul partidului.

În contextul istoric al acelor ani, mulți artiști și intelectuali au fost nevoiți să scrie opere de acest gen pentru a-și continua activitatea, pentru a evita represaliile sau, pur și simplu, pentru a-și asigura un trai decent. Poezia lui Lesnea a devenit astfel un simbol al compromisului pe care mulți au fost obligați să-l facă cu regimul totalitar.

George Glod a fost un poet și traducător român, născut la Iași pe 25 martie 1902 și decedat în același oraș pe 6 iulie 1979.

Activitatea literară

Poezie

A debutat în anul 1922, iar primul său volum de versuri, "Veac tânăr", a apărut în 1931. Pe parcursul vieții, a publicat mai multe volume de poezii, printre care "Cântec deplin" (1934), "Poeme" (1938), "Argint" (1939) și "Izvod" (1943). În perioada comunistă, a continuat să publice, iar creațiile sale au reflectat și mesajele ideologice ale vremii, un exemplu fiind chiar poezia "Partidul e-n toate".

Traduceri

Lesnea a fost recunoscut în special pentru activitatea sa de traducător. A tradus din autori ruși, cum ar fi Mihail Lermontov, Serghei Esenin și Aleksandr Pușkin. Traducerile sale din Esenin au fost apreciate de critici pentru fidelitatea față de original și pentru calitatea versurilor.

Contextul social și politic

George Lesnea a trăit și a creat într-o perioadă marcată de schimbări politice majore în România.

A scris poezii de propagandă nu doar în perioada comunistă, ci și pentru alte regimuri anterioare.

Această adaptare la cerințele politice ale vremii a fost o caracteristică a carierei sale. A fost recompensat pentru activitatea sa cu numeroase premii și ordine, atât înainte, cât și după instaurarea regimului comunist, inclusiv Ordinul Muncii și Ordinul Meritul Cultural.

Capacitatea poetului de a se adapta la schimbările politice și ideologice ale României de-a lungul vieții:

Lesnea a scris poezii de laudă pentru diverse regimuri și personalități politice. A dedicat versuri nu doar Partidului Comunist Român, ci și altor figuri precum Regele Carol al II-lea, Ion Antonescu și industriașul Nicolae Malaxa.

Această adaptare la cerințele politice ale vremii a fost o modalitate de a supraviețui și de a-și continua cariera literară în contexte sociale dificile și totalitare. O anecdotă menționată de unii critici susține că poetul ar fi justificat versurile despre partid prin a spune că de fapt el era un poet religios și că a înlocuit cuvântul "Dumnezeu" cu "partid" în poezia sa.

"Cântec pentru Regele nostru" de George Lesnea

„Tu ne ești Părintele
Ți-s de foc cuvintele
De prin toate luncile
Îți sfințim poruncile
Ești podoaba ramului
Răsăritul neamului”

Poezie publicată în ediția din 1 iunie 1940 a revistei Însemnări ieșene, sub conducerea lui Mihail Sadoveanu, Mihai Codreanu și Grigore T. Popa, cu ocazia sărbătoririi a 10 ani de domnie a regelui Carol al II-lea.

Ultimii ani din viața lui George Lesnea au fost marcați de o legătură spirituală cu Mănăstirea Agapia, unde petrecea verile. O dovadă a afecțiunii sale pentru acest loc este poezia pe care a scris-o sub portretul său din muzeul mănăstirii:

„Al Agapiei parfum
M-a vrăjit în tinerețe
Și îl simt cu drag și-acum
Când o văd la bătrânețe.”

Poetul a încetat din viață la 6 iulie 1979 la Iași și a fost înmormântat în Cimitirul Eternitatea.